Nació en Francia, Oise, el 2 de julio de 1887. Se formó en el Conservatorio Nacional Superior de Musica y danza de Paris (CNSMDP) con Georges Gillet.
En 1905 migra a Estados Unidos invitado por el director de la Orquesta Sinfónica de Nueva York, Walter Damrosh, quien fue multado por el sindicato de músicos de la orquesta y no pudo culminar su propósiyo. Por ello Tabuteau regresa a Francia, cumple un año de servicio militar, y regresa a Estados Unidos en 1907, ahora en Pensilvania, Filadelfia, de la mano de los directores Leopold Stokowski y Eugene Ormandy.